Übersetzen Französisch Arabisch اتفاقات تعويضية

relevante Treffer

• autoplastie (n.) , {Med}
  جِرَاحَة تَعْوِيضِيَّة ذَاتِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• C17 Convention sur la réparation des accidents du travail, 1925
  C17 اتفاقية التعويض عن حوادث العمل 1925 -
• C8 Convention sur les indemnités de chômage (naufrage), 1920
  C8 اتفاقية تعويض البطالة (في حالة غرق السفينة) 1920 -
• • Protocole d'amendement de la Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires et Convention sur la réparation complémentaire des dommages nucléaires
  • بروتوكول تعديل اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية واتفاقية التعويض التكميلي عن الأضرار النووية
• La Convention sur la réparation des accidents du travail, 1925;
  الاتفاقية الخاصة بالتعويض عن إصابات العمل لعام 1925.
• Atelier sur la responsabilité et la réparation dans le cadre de la Convention de Stockholm Académie diplomatique de Vienne 19-21 septembre 2002
  حلقة عمل اتفاقية استكهولم بشأن المسؤولية والتعويض
• Si l'indemnisation est fixée par accord ou si la propriété expropriée est échangée contre une autre propriété, un accord formel doit être conclu à cet effet.
  وعند الاتفاق على التعويض أو عند مقايضة العقار بعقار آخر يجب إبرام اتفاق رسمي بهذا المعنى.
• C19 Convention sur l'égalité de traitement (accidents du travail), 1925
  C19 اتفاقية المساواة في المعاملة (التعويض عن حوادث العمل) 1925 -
• La Convention no 17 sur la réparation des accidents du travail, 1925;
  الاتفاقية رقم 17 الخاصة بالتعويض عن إصابات العمل لعام 1925؛
• Un accord de dédommagement n'ayant pu être trouvé, la communauté banabane a intenté une action en justice contre la Commission britannique des phosphates et le Gouvernement britannique.
  وأدى الفشل في التوصل إلى اتفاق بشأن التعويضات إلى إقامة السكان البانابيين دعوى ضد لجنة الفوسفات البريطانية والحكومة البريطانية.
• t) L'examen d'un rapport sur la responsabilité et la réparation et un accord sur les mesures qui pourraient être prises à l'avenir.
  (ر) النظر في تقرير بشأن المسؤولية والتعويض والاتفاق بشأن الإجراء الممكن في المستقبل.